Hamletmachine

“The script has been lost. The actors put their faces on the rack in the dressing room.”

DSC_0320

Imploding Fictions’ produksjon av Heiner Müllers Hamletmachine åpnet ved BAC i London i 2007, og ble siden spilt ved festivaler i Egypt, Italia, Frankrike og Nederland fram til 2009. Forestillingen doblet som Thorne og Bragers diplomoppgave ved regilinja på Rose Bruford College og Imploding Fictions første oppsetning.

Hamletmachine vant den italienske teaterprisen Premio Internazionale Claudio Gora 2007 for beste eksperimentelle produksjon. Oppsetningen inneholdt også teksten Mannen i heisen fra Heiner Müllers Der auftrag. Forestillingen ble spilt på engelsk.

Hamletmachine

Produksjonsdetaljer
Lengde: 1h 15 min

Spilt ved
Théâtre de la Vignette, Montpellier, October 2009
Festival Premières, Strasbourg, June 2009
Theater Frascati, Amsterdam, June 2008
Laboratorium Teatro, Rome, December 2007
Cairo Opera House Studio, Egypt, September 2007
Universal Voices Symposium, Kent, April 2007
BAC, London, March 2007

Av
Heiner Müller

Oversatt av
Carl Weber

Regi
Philip Thorne & Øystein Ulsberg Brager

Medvirkende
Hannah Boyde, Samuel Metcalfe

Scenografi og kostymer
Vicky Johnstone

Lysdesign for turnéversjonen samt lysmester for originalproduksjonen
Tamás Király

Original lysdesign
Stuart Lawson

Lyddesign
Bastian Kemmerich

0056HAMMACH_2XS_0795-07032007

Deputy Stage Manager
Jade Nagi

Assistant Stage Manager
Stephanie Dulieu

Lydtekniker
Owen Swanson-Low

Lysdesign Amsterdam
Thomas Wheildon

Ekstra lyddesign
Laurence Short

Grafisk design
Anders N. Pedersen

Foto
Mere words photography

Forlag
Rosica Colin Ltd.

Produksjonen ble støttet av: Stikk/UD ved DTS, CIFET, the Martin Bowley Trust Fund, the ITS Festival, Associazone Claudio Gora, INSTED og Rose Bruford College.

Flere fotografier finnes under Bilder og video.

DSC_0213